close
其五
大姐：
又好久沒寫信給你，因為晉國最近又發生內戰了。而且戰況比上次更激烈，交戰時間也拖得更久；二舅因此很久沒來晉國了。所以一直到最近局面安定了些，二舅才上這來，我才能託他替我帶信給你。
爸爸說現在已沒有晉國這國家了，因為原本國內勢力最大的大夫智伯，滅了范、中行二氏後，得寸進尺，又要求韓、趙、魏三家大夫割讓土地給他。韓康子、魏宣子畏懼智伯的武力，就各自畫了一萬家的縣邑給智伯。
但趙襄子覺得智氏貪得無厭，割地只會讓他勢力更大；一定要戰，不如趁早，於是斷然拒絕。智伯就聯合韓魏二家攻打趙氏，把趙襄子圍在晉陽，又將晉水掘開來灌城。晉陽城中的人都結巢住在樹上，吊著鍋子煮飯，糧食耗盡，士卒疲困，眼看趙氏就要滅亡。
不料一夜之間情勢逆轉，韓康子和魏宣子怕趙氏被兼併後，下一個就輪到自己，於是聽信趙襄子派來的秘使張孟之計，利用深夜殺了守堤的官兵，用水反灌智伯的軍營。
智伯的軍隊應變不及，加上三家大夫聯手圍攻，智伯不僅自己被殺，連領土地被韓、趙、魏三家瓜分。
如今的晉國國君，只是名義上的共主，所轄僅有絳城、曲沃二地。三家大夫不僅不來朝拜國君，國君反而要去三地向大夫請安。
當然，這些事與我們小老百姓無關，反正管他誰當權，我們都是乖乖的完糧納稅。在這戰禍不斷的國度裏，能多活一天也算是幸運的了。
唯一令我憤憤不平的就是我那毫無人性的二姐夫，他一直藉口要開創事業，和二姐成婚後這些年來，都在外面游蕩。混得好時只會差人送些米糧錢財給二姐，但也沒多久的好光景。混不好就更別提了，總之二姐根本是在守活寡。
現在他服侍的主人智伯死了；反正他已換過三次工作，也不差這一次。可是二姐夫不知腦袋裏那根筋不對，又闖了一個大禍。
三家大夫殺了智伯，又分了智氏的土地；其中趙襄子最恨智伯。因為以前智伯曾在酒宴中侮辱他，又把他圍在晉陽三年，害他差點就沒命了，所以趙襄子叫人把智伯的頭做成飲器。
二姐夫知道後，竟然改名換姓，假冒被判罰做苦役之人，到宮裏塗刷茅廁，想趁機刺殺他。不料那天趙襄子如廁前忽然心跳急促，直覺情況有異，就先派人檢查廁所，抓到了身懷利刃的二姐夫。
趙襄子的手下要殺他，可是趙襄子覺得二姐夫很有義氣，就說：「智伯死後，臣子沒人肯為他報仇，豫讓不愧是義士，我以後謹慎的避開他就是了。」於是令人放了二姐夫。
話雖如此，二姐夫卻揚言以後仍要找機會為智伯報仇。於是趙襄子屬下的安全人員，一直輪流不停的監視二姐夫。不料上個月二姐夫擺脫了跟縱，不知逃到那裏去了。那些人三天兩頭的越界到絳城，來家裏調查、搜索；二姐更是被問口供、做筆錄，已被折磨的憔悴不堪。
這一切都是二姐夫一個人闖的禍，可是又不知道他躲在那裏，害得全家雞犬不寧。我們向官府陳訴，但現在趙襄子權勢如日中天，他的手下狐假虎威，在京城裏也這樣橫行霸道，國君都無可奈何，其他官員更別提了。
沒辦法，只好逆來順受，忍耐再忍耐了。誰叫我們家裏高攀了這位乘龍快婿，惟有認命吧！
三妹瓊玖敬上
原載《中華日報》01.06，1995
大姐：
又好久沒寫信給你，因為晉國最近又發生內戰了。而且戰況比上次更激烈，交戰時間也拖得更久；二舅因此很久沒來晉國了。所以一直到最近局面安定了些，二舅才上這來，我才能託他替我帶信給你。
爸爸說現在已沒有晉國這國家了，因為原本國內勢力最大的大夫智伯，滅了范、中行二氏後，得寸進尺，又要求韓、趙、魏三家大夫割讓土地給他。韓康子、魏宣子畏懼智伯的武力，就各自畫了一萬家的縣邑給智伯。
但趙襄子覺得智氏貪得無厭，割地只會讓他勢力更大；一定要戰，不如趁早，於是斷然拒絕。智伯就聯合韓魏二家攻打趙氏，把趙襄子圍在晉陽，又將晉水掘開來灌城。晉陽城中的人都結巢住在樹上，吊著鍋子煮飯，糧食耗盡，士卒疲困，眼看趙氏就要滅亡。
不料一夜之間情勢逆轉，韓康子和魏宣子怕趙氏被兼併後，下一個就輪到自己，於是聽信趙襄子派來的秘使張孟之計，利用深夜殺了守堤的官兵，用水反灌智伯的軍營。
智伯的軍隊應變不及，加上三家大夫聯手圍攻，智伯不僅自己被殺，連領土地被韓、趙、魏三家瓜分。
如今的晉國國君，只是名義上的共主，所轄僅有絳城、曲沃二地。三家大夫不僅不來朝拜國君，國君反而要去三地向大夫請安。
當然，這些事與我們小老百姓無關，反正管他誰當權，我們都是乖乖的完糧納稅。在這戰禍不斷的國度裏，能多活一天也算是幸運的了。
唯一令我憤憤不平的就是我那毫無人性的二姐夫，他一直藉口要開創事業，和二姐成婚後這些年來，都在外面游蕩。混得好時只會差人送些米糧錢財給二姐，但也沒多久的好光景。混不好就更別提了，總之二姐根本是在守活寡。
現在他服侍的主人智伯死了；反正他已換過三次工作，也不差這一次。可是二姐夫不知腦袋裏那根筋不對，又闖了一個大禍。
三家大夫殺了智伯，又分了智氏的土地；其中趙襄子最恨智伯。因為以前智伯曾在酒宴中侮辱他，又把他圍在晉陽三年，害他差點就沒命了，所以趙襄子叫人把智伯的頭做成飲器。
二姐夫知道後，竟然改名換姓，假冒被判罰做苦役之人，到宮裏塗刷茅廁，想趁機刺殺他。不料那天趙襄子如廁前忽然心跳急促，直覺情況有異，就先派人檢查廁所，抓到了身懷利刃的二姐夫。
趙襄子的手下要殺他，可是趙襄子覺得二姐夫很有義氣，就說：「智伯死後，臣子沒人肯為他報仇，豫讓不愧是義士，我以後謹慎的避開他就是了。」於是令人放了二姐夫。
話雖如此，二姐夫卻揚言以後仍要找機會為智伯報仇。於是趙襄子屬下的安全人員，一直輪流不停的監視二姐夫。不料上個月二姐夫擺脫了跟縱，不知逃到那裏去了。那些人三天兩頭的越界到絳城，來家裏調查、搜索；二姐更是被問口供、做筆錄，已被折磨的憔悴不堪。
這一切都是二姐夫一個人闖的禍，可是又不知道他躲在那裏，害得全家雞犬不寧。我們向官府陳訴，但現在趙襄子權勢如日中天，他的手下狐假虎威，在京城裏也這樣橫行霸道，國君都無可奈何，其他官員更別提了。
沒辦法，只好逆來順受，忍耐再忍耐了。誰叫我們家裏高攀了這位乘龍快婿，惟有認命吧！
三妹瓊玖敬上
原載《中華日報》01.06，1995
全站熱搜
留言列表
