楔子
於是襄子大義之，乃使使持衣與豫讓。豫讓拔劍三躍而擊之，曰：「吾以下報智伯矣！」遂伏劍自殺。死之日，趙國志士聞之，皆為涕泣。
太史公曰：「自曹沫至荊軻五人，此其義或成；然其立意較然，不欺其志。名垂後世，豈妄也哉。
－－史記．刺客刺客列傳
其一
三妹瓊玖頓首，瓊琚大姐惠鑒：
表哥一再交代，寫信開頭就要先寫這些看不懂的鬼東西；還要我寫什麼杏雨初紅、柳風乍暖等廢話，煩死人了。幸好二舅現在有事，他被二舅叫去，我可以自由自在的寫了。
大姐，你在齊國生活的還好嗎？齊國到底在那裡，離這又有多遠呢？二舅和表哥前幾天來家裡看爸媽，又答應這次去齊國做生意時，替我捎信給你。表哥說從晉國的絳城到齊國臨淄，如果天氣好一切順利，不出半個月就能趕到。天啊！齊國一定好遠好遠吧！
媽媽在家整天抱怨爸爸，把你從嫁到那麼遠的地方，從婚後到現在三年了，還沒有回來過一次。每當二舅自齊國來，媽媽看了你的信，眼淚就一直不停的流，我在旁看了也好想哭。真的，大姐，我們都好想你喔！
對了，上個月范伯伯來家裡，說要替二姐說媒，對象是住在城東的一個公子，名叫豫讓。
范伯伯說他長得高大英挺，而且相貌堂堂，風度翩翩，學問之好更是遠近馳名；最重要的是他出身名門世家，他的祖父就是晉國有名的義士－畢陽先生。我在簾子後面偷聽到時，也替二姐高興。
不過爸爸好像不是很贊成，因為他說我們的祖先是虞國國君，虞國雖被晉國所滅，我們因此淪為平民身分；但論起世系，也算是姬姓後人。男女同姓，其生不蕃。所以絕不能與姓姬之人論及婚嫁。
范伯伯就笑爸爸太保守，說人家晉文公不也是犬戎狐姬所生，照樣成為國君，晉國至今仍是中原盟主。況且虞國滅亡這麼久了，現在也沒人論什麼世系的。雖然同姓，與他們絕無任何血緣關係。
豫讓公子文武全才，又出身世家，別家的千金想高攀還沒機會！爸爸沒法子拒絕，只好推拖說再看看。
送走了范伯伯後，媽媽就一直數落爸爸，罵他死腦筋、固執不通情理。一下說什麼同姓不婚，一下又要門當戶對。但在晉國方圓百里內，像樣一點的家族，那能不姓姬呢？
為了這些不成理由的理由，把大姐你嫁到千里之外的齊國，和姓姜的大夫之家通婚。如今輪到二姐，又要講這些規矩；難道非把她嫁到南邊的楚國，或是西邊的秦國，一家人天南地北的永不相見，你老頭子才稱心如意嗎？
媽媽一面說，面眼淚不停的掉；爸爸被煩得沒辦法，只好依了媽媽，答應選個好日子，讓范伯伯帶那位豫讓公子來家裡看看。
大姐，你什麼時候才會回來呢？我把范伯伯今天的來意，還有爸爸的嘮叨，原原本本的說給二姐聽，二姐只是邊聽邊笑。還說我年紀小，別管大人的事。哼！她才幾歲而已，憑什麼說我。
大姐，要是你在，你也跟二姐說：「大人的事，小孩子少管。」一定很好玩。可是，大姐，你什麼時候才回來呢？我好希望回到小時候，我們三姐妹永遠在一起，不知那有多好！
三妹瓊玖敬上
原載《中華日報》01.05，1995
於是襄子大義之，乃使使持衣與豫讓。豫讓拔劍三躍而擊之，曰：「吾以下報智伯矣！」遂伏劍自殺。死之日，趙國志士聞之，皆為涕泣。
太史公曰：「自曹沫至荊軻五人，此其義或成；然其立意較然，不欺其志。名垂後世，豈妄也哉。
－－史記．刺客刺客列傳
其一
三妹瓊玖頓首，瓊琚大姐惠鑒：
表哥一再交代，寫信開頭就要先寫這些看不懂的鬼東西；還要我寫什麼杏雨初紅、柳風乍暖等廢話，煩死人了。幸好二舅現在有事，他被二舅叫去，我可以自由自在的寫了。
大姐，你在齊國生活的還好嗎？齊國到底在那裡，離這又有多遠呢？二舅和表哥前幾天來家裡看爸媽，又答應這次去齊國做生意時，替我捎信給你。表哥說從晉國的絳城到齊國臨淄，如果天氣好一切順利，不出半個月就能趕到。天啊！齊國一定好遠好遠吧！
媽媽在家整天抱怨爸爸，把你從嫁到那麼遠的地方，從婚後到現在三年了，還沒有回來過一次。每當二舅自齊國來，媽媽看了你的信，眼淚就一直不停的流，我在旁看了也好想哭。真的，大姐，我們都好想你喔！
對了，上個月范伯伯來家裡，說要替二姐說媒，對象是住在城東的一個公子，名叫豫讓。
范伯伯說他長得高大英挺，而且相貌堂堂，風度翩翩，學問之好更是遠近馳名；最重要的是他出身名門世家，他的祖父就是晉國有名的義士－畢陽先生。我在簾子後面偷聽到時，也替二姐高興。
不過爸爸好像不是很贊成，因為他說我們的祖先是虞國國君，虞國雖被晉國所滅，我們因此淪為平民身分；但論起世系，也算是姬姓後人。男女同姓，其生不蕃。所以絕不能與姓姬之人論及婚嫁。
范伯伯就笑爸爸太保守，說人家晉文公不也是犬戎狐姬所生，照樣成為國君，晉國至今仍是中原盟主。況且虞國滅亡這麼久了，現在也沒人論什麼世系的。雖然同姓，與他們絕無任何血緣關係。
豫讓公子文武全才，又出身世家，別家的千金想高攀還沒機會！爸爸沒法子拒絕，只好推拖說再看看。
送走了范伯伯後，媽媽就一直數落爸爸，罵他死腦筋、固執不通情理。一下說什麼同姓不婚，一下又要門當戶對。但在晉國方圓百里內，像樣一點的家族，那能不姓姬呢？
為了這些不成理由的理由，把大姐你嫁到千里之外的齊國，和姓姜的大夫之家通婚。如今輪到二姐，又要講這些規矩；難道非把她嫁到南邊的楚國，或是西邊的秦國，一家人天南地北的永不相見，你老頭子才稱心如意嗎？
媽媽一面說，面眼淚不停的掉；爸爸被煩得沒辦法，只好依了媽媽，答應選個好日子，讓范伯伯帶那位豫讓公子來家裡看看。
大姐，你什麼時候才會回來呢？我把范伯伯今天的來意，還有爸爸的嘮叨，原原本本的說給二姐聽，二姐只是邊聽邊笑。還說我年紀小，別管大人的事。哼！她才幾歲而已，憑什麼說我。
大姐，要是你在，你也跟二姐說：「大人的事，小孩子少管。」一定很好玩。可是，大姐，你什麼時候才回來呢？我好希望回到小時候，我們三姐妹永遠在一起，不知那有多好！
三妹瓊玖敬上
原載《中華日報》01.05，1995
全站熱搜
留言列表
